Portageur.ca (COEC) Paddle Clue #2

In from the Bay, past the trio of traverses and where the pine’s ne’er wet;
But paddle ’round, if you’re so inclined and it’ll be easier to get.