Portageur.ca (Canadian Outdoor Equipment Co.) Paddle CLUE #2

In from the Bay, past the trio of traverses and where the pine’s ne’er wet;
But paddle ’round, if you’re so inclined and it’ll be easier to get.
Written by Fiona
Mother, wife, friend, artist, paddler, and owner of Badger Paddles. As co-founder and title sponsor of the PITPC, I'm not eligible to win. But I still wanted to get "Out There" too, and help advocate to get lots of people to spend more time in nature. So I'm really only in it for the fun, and not for the prizes!